Chuyến phiêu lưu đã bắt đầu với nhịp điệu mau lẹ
Trái đất đã nhuốm màu đỏ.
Thế giới là một thiên đường vắng bóng.
Chúng ta hãy cứu lấy nó với đôi bàn tay của mình,
Hãy cứ tiến lên trên con đường dốc.
Nào, bằng cả trái tim mình, hãy cùng chạy qua nó, thật xa.
Cùng đứng lên! Sức mạnh anh hùng bên trong chúng ta.
Không còn cách nào, chúng ta có thể đánh mất mục tiêu phía trước,
Ngọn lửa rực rỡ! Nhịp đập tim ta đang bừng bừng trong ngực.
Ngày mai chúng ta sẽ lấy lại những gì đã quên.
Cuộc chiến đấu dữ dội lại bắt đầu.
Cuối cùng, Thú A-Zi-Li và Thú Mu-Na-I đã tiến hành mưu đồ của chúng.
Chúng đã bắt cóc những đứa trẻ và đưa Ichijouji Ken đi trước mắt Daisuke.
Trong lúc đó, Thú Quỷ Cùng Cực và các Con thú Tà Ác khác từ Thế giới Hắc Ám cũng đuổi theo Ken.
Mục đích của chúng là gì?
TRẬN CHIẾN SINH TỬ VỚI CÁC CON THÚ HẮC ÁM
Đứng lại!
Thả Ichijouji ra!
Ngươi nghĩ rằng ngươi có thể đuổi kịp bọn ta sao?
Đứng lại!
Đáng ghét!
Daisuke!
Lên xe! Nhanh lên!
Được!
Anh của anh Jou à?
Hân hạnh được gặp em.
Ken-chan...
Cậu đừng lo lắng.
Tớ hứa với cậu là tớ sẽ cứu Ichijouji mà.
Đúng vậy. Hãy giao chuyện này cho bọn tớ.
Không phải các ngươi đã hứa rồi sao!
Hứa gì chứ?
Không phải ngươi đã hứa là sẽ thả mọi người ra sao?
Ta không nhớ là có hứa với ngươi như thế.
Vả lại...các ngươi có muốn về nhà không?
Tại sao?
Anh là anh Ichijouji có phải không?
Đúng, nhưng...
Em biết mà...
Em luôn ngưỡng mộ anh.
Anh rất giỏi trong học tập và thể thao cũng vậy.
Anh có mọi thứ đúng không?
Có một chú với bọn em là chú ấy có thể biến giấc mơ của bọn em trở thành sự thật.
Chú?
Ta ghen tị với ngươi.
Mọi người ai cũng đánh giá cao ngươi.
Ai đó?
Là ta.
Ông là ai?
Oh, thật tệ. Ta nghĩ ngươi sẽ nhớ ta chứ.
Nhớ không? Ta đã đến dự lễ tang của anh trai ngươi.
Tại lễ tang của anh trai ta...?
Chúng ta đã gặp nhau. Ngươi có nhớ không?
Ta nhớ rồi...
Nhưng...!
Đồ ngốc! Ngươi không thể lái xe cẩn thận hơn sao!?
Ngươi nhìn đi đâu thế!?
U-um...tôi sẽ chú ý hơn...
Cái quái gì thế này!?
Ngươi tưởng có thể thoát khỏi Thú Quỷ Cùng Cực vĩ đại sao?
Chuyện gì xảy ra thế, dagyaa?
Đó là Thú Nữ Ác Quỷ.
Xin anh hãy dừng xe lại ạ.
Miyako, Thú Ma Ưng!
Tớ muốn chiến đấu một mình, nhưng tớ không thể.
Tớ đã mất sức mạnh để tiến hóa thành Thú Thiên Nữ trong trận chiến vừa rồi.
Chúng ta có thể Hợp Thể-Tiến Hóa không?
Tớ không biết, nhưng...
Cậu nghĩ như thế nào, Miyako-san?
Chúng ta có ngăn cô ta lại không?
Hay...sẽ giống như lần trước?
Sẽ có thêm những nạn nhân đấy...
Nhanh lên nào!
Bọn tớ đi trước nhé!
Các cậu hãy cẩn thận đấy!
Trông đợi ở các cậu.
Tớ hiểu rồi!
Thú Ma Ưng, Tiến Hóa!
Thú A-Co-La!
Thú Địch Lộ!
Hợp Thể-Tiến Hóa!
Thú Chiến Ưng Mặt Người!
Ta là Oikawa.
Oikawa Yukio.
Ta là đồng nghiệp của bố ngươi.
Đồng nghiệp...?
Đúng rồi, ngươi khá là sốc tại lễ tang nhưng cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên cả.
Nhưng điều gì đã xảy ra?
"Anh của cậu chết trong một tai nạn không may".
"Điều đó chắc là..."
Ông chính là người đã gửi e-mail đó...
Cuối cùng thì ngươi cũng nhớ ra...
Đúng vậy, ta rất lo lắng cho ngươi.
Ngươi muốn ta làm gì!?
Này.
Vâng.
Chuyện gì xảy ra vậy.
Đừng lo chuyện đó.
Oh phải, đây là người hầu của ta.
Ngươi có thể nói chúng là một phần của ta, nhưng ta không muốn làm hư chúng, phải không?
Vâng.
Tôi không hiểu...
Oikawa Yukio, thật ra ông là ai?
Ngươi muốn biết sao!
Tốt! Sắp đuổi kịp rồi!
Phải rồi, Thú Xa Tăng Xác Chết và Thú Nữ Ác Quỷ...
Chúng có mối quan hệ gì với Thú A-Zi-Li và Thú Mu-Na-I vậy?
Rõ ràng chúng không phải là đồng minh của bọn họ.
Làn Sóng Hắc Ám!
Xông Lên Mây Xanh!
Bọn chúng dai thật!
Giống như trong phim vậy!
Nếu có chuyện gì xảy ra, chắc họ sẽ tịch thu bằng lái xe của anh quá!
Được!
Sắp đến rồi!
Xe lửa đang đi qua!
Bây giờ chúng ta sẽ đuổi kịp chúng.
Nhanh lên, nhanh lên...
Bình tĩnh nào, dagyaa.
Tất cả chúng ta có thể làm là đợi cho chuyến tàu đi qua thôi.
Tớ biết, nhưng...
Được! Chúng ta đi thôi!
Chúng ta vẫn có thể đuổi kịp chúng!
Ken-chan!
ĐỦ LẮM RỒI!!!
Sau khi cấy xong, chúng ta sẽ đi ngay.
Tôi biết rồi.
Tại sao là tôi?
Tại sao phải là tôi!?
Khi ta gặp ngươi tại lễ tang...ta đã chú ý đến ngươi.
Ta đã trồng một Hạt giống Hắc Ám bên trong người ngươi.
Hạt giống Hắc Ám?
Đó là gì?
Nó làm ngươi thông minh, giỏi thể thao...
À, nó còn giúp ích ngươi nhiều thứ nữa.
Ta đã nói với lũ nhóc này về những Hạt giống.
Và tất cả chúng đều nói là rất muốn có nó.
Vì thế ta muốn ngươi giúp ta.
Hạt giống trong người ngươi sẽ nảy chồi ngay bây giờ.
Ta sẽ lấy những cái chồi và cấy chúng vào cơ thể của bọn trẻ.
Ta có thể không?
Một câu hỏi à? Hay đó là lệnh?
Oh, nó sẽ không đau đâu.
Nó được gọi là hạt giống, nhưng chỉ là dữ liệu dạng sóng mà thôi.
Vì thế...
Chúng ta hãy kiểm tra thử xem.
Nào, nào...
Motomiya...
Thú Sâu Rốm...
Đó là gì vậy?
Âm Tốc..
Nhị Trùng Kích!
Được rồi, ai kế tiếp đây?
Là cháu. Làm ơn ạ.
Đừng làm thế, các em...đừng có dại dột!
Đừng muốn giống anh!
Bà có nghe không?
Thú Quỷ Cùng Cực đến rồi ư!?
Không, tiếng những ngôi sao va chạm nhau.
Những gì mà những ngôi sao đang nói với tôi.
Là chúng ta đang ở đây cùng nhau, đó chính là số mệnh.
Tôi không nghe ông nói đâu.
Thế nào, Thú A-Zi-Li...
Hãy chấp nhận số mệnh của chúng ta.
Không thể nào!
Tại sao? Không ai trong thế giới này thích hợp với bà hơn tôi đâu!
Chẳng có loại người ngốc nghếch nào lại say đắm những ngôi sao như ông đâu!
Vậy mẫu người đàn ông của bà là gì?
Nói cho tôi biết! Tôi sẽ phấn đấu trở thành mẫu người như thế!
Bà không cần phải buồn chán nữa.
Thú A-Zi-Li!
Cái gì? Cậu sợ sao, Atsumari?
Không...thứ đó! Thứ đó!
Đó là gì thế!?
Ngươi khá nổi tiếng. Bất cứ một loại người nào cũng đều muốn được giống như ngươi.
Dừng lại, dừng lại!
Vui lòng quay xe lại. Mọi người không thể đi thêm được nữa.
Có công trình xây dựng sao?
Dù sao, chúng cháu phải đuổi theo chiếc xe tải đằng trước.
Chú có thấy nó không? Nó như thế này ạ.
Chúng tôi không có thời gian cho chuyện đó!
Chúng ta phải đuổi theo nó!
Nhanh lên, nhanh lên ạ!
Được!
Chúng ta bị kẹt rồi...
Không...
Đó là...
Đó là Thú Quỷ Biển!
Được, tớ sẽ đuổi theo chiếc xe tải.
Đi thôi, Thú Vi Tử!
Áo giáp Tiến Hóa!
Thú Vi Tử, Áo giáp Tiến hóa!
Tình Bạn Bền Vững, Thú Lôi Long!
Thú Sâu Rốm, lên đây nào!
Chúng ta sẽ ngăn cản Thú Quỷ Biển lại.
Chúng ta sẽ giết hắn chứ?
Nhưng...nếu làm thế...
Nhà của chúng ta!
Tiền của chúng ta!
Được.
Thú Xuyên Núi, Tiến hóa!
Thú Giáp Chiến!
Thú Ba Đạt Tiến hóa!
Thú Thiên Sứ!
Thú Giáp Chiến!
Thú Thiên Sứ!
Hợp Thể-Tiến hóa!
Thú Cổ Thần!
Cậu có thấy họ không?
Tia sáng đó!
Ở đâu?
Xuất hiện nữa kìa!
Xông Lên Mây Xanh!
Làn Sóng Hắc Ám!
Đứng lại!
Cổ Thần Hồn!
Đối thủ của ngươi ở bên đây!
Thú Cổ Thần!
Cố gắng lên!
Cậu là người duy nhất có thể ngăn cản Thú Quỷ Biển!
Cậu ấy có phải là minh tinh không?
Cậu không sao chứ?
Tớ không sao...
Dù sao, các cậu hãy rời khỏi đâu mau!
Nữ minh tinh đó trông khá tuyệt!
Nguy hiểm lắm! Hãy rời khỏi đây ngay!
Nguy hiểm...? Ý cậu là sao?
Ngươi sẽ là vật yểm trợ cho ta.
Nào, hãy sử dụng những tuyệt chiêu hay nhất mà ngươi có!
Hướng này là...
Là gì?
Hikarigaoka!
Hikarigaoka?
Là nơi Hikari-chan và anh Taichi lần đầu tiên gặp Con thú.
Lẽ nào có một cánh cổng đến Thế giới của các Con thú ở đó.
Chẳng lẽ...Thú A-Zi-Li và những tên khác cũng biết chuyện này sao?
Hikarigaoka, huh? Cái tên này không phải mỉa mai lắm sao?
Ngươi không hiểu những gì mà ta muốn nói sao?
Thay vì "Hikari"...
Note: hikari = ánh sáng; yami/ankoku = bóng tối
Yamigaoka? Không, nó nghe không đúng lắm.
Ta biết rồi! Đó là Ankokugaoka?
Không, Darkgaoka?
Sao nhìn đôi mắt ngươi có vẻ đầy khinh bỉ thế.
Tất cả các cháu nên học tập từ cậu ấy.
Đây chính là cách mà những người xuất sắc ra vẻ đối với những con người bình thường.
Ngươi biết đấy, ngươi có thể đánh trả lại mà!
Nếu ngươi không quan tâm đến mạng sống của hắn, thì mọi chuyện đâu có như thế này.
Làm ơn, hãy thả tôi ra!
Tôi không muốn chết!
Ngươi sẽ đánh trả chứ!
Vậy giờ là lúc kết thúc ngươi rồi.
Poison...
Miyako-san!?
Hèn nhát!
Ngươi là Con thú hèn nhát nhất mà ta đã gặp đấy!
Tên xấu xa nhất!
Miyako-san, đừng nên liều lĩnh!
Hèn nhát à?
Đó là cách mà ta sống.
Ta cũng rất nhẫn tâm và tàn ác.
Thậm chí phụ nữ và trẻ em ta cũng không khoan dung đâu!
CHẾT ĐI!!
Miyako-san!
Tớ đã tiêu diệt cô ta.
Hãy hiểu cho tớ.
Chúng ta đã tiêu diệt cô ta...
Chúng ta đã giết...một Con thú...
Cậu là người đã cứu cậu ấy, Miyako-san.
Bệnh viện à?
Không ổn rồi..
Vẫn còn có nhiều bệnh nhân không thể cử động ở bên trong.
Thú Cổ Thần! Hãy cố gắng đừng để hắn đến gần bệnh viện.
Chúng ta làm gì đây...
Chúng ta nên làm gì đây?
Bất luận thế nào, chúng ta hãy làm bất cứ gì mà chúng ta có thể làm.
Anh đã từ bỏ việc học ngành y vậy mà bây giờ anh lại làm những chuyện này.
Các bác sĩ không phải là người duy nhất có thể cứu lấy mạng sống con người.
Bố của mình, một sĩ quan cảnh sát, cũng cứu lấy những sinh mạng con người...
Thú Cổ Thần!
Hoang Hồn!
Chúng ta đã tiêu diệt hắn...
Cuối cùng, chúng ta đã tiêu diệt kẻ thù của mình...
Bây giờ mọi chuyện đã ổn rồi.
Cám ơn các bạn. Các bạn đã giúp đỡ rất nhiều cho chúng tôi.
Vậy chúng ta hãy nhanh lên.
Cám ơn anh.
Iori-kun, đi thôi.
V-vâng.
Bố...bố đã đi trên con đường này sao ạ?
Đáng ghét, sao hắn cứ đuổi theo mãi thế?
Thú Lôi Long, cố gắng nhảy lên trên!
Được!
Ta sẽ tống khứ ngươi xuống đường!
Giữ chặt nhé, 2 cậu!
Chúng không chịu bỏ cuộc sao!?
Huh?
Đó là...
Thú Quỷ Cùng Cực!
Dù chúng ta có thất bại hôm nay, như ngày mai chúng ta hãy lấy lại tinh thần.
Xin bạn đừng do dự mà hãy vững bước tiến lên.
Tay trong tay ta sát cánh bên nhau thực hiện giấc mơ
Làm sao có thể tạo ra một sức mạnh to lớn?
Luôn luôn. luôn luôn, bất cứ khi nào, ta luôn gắn bó chặt chẽ bên nhau.
Luôn luôn, luôn luôn, bất cứ nơi nào, chúng ta cũng có thể bay đến.
Luôn luôn, luôn luôn, bất cứ khi nào, mọi người ở gần bên nhau.
Chắc chắn, chắc chắn rằng sẽ không ai đơn độc một mình.
Con quỷ khủng khiếp của bóng tối, Thú Quỷ Cùng Cực.
Sức mạnh của hắn thậm chí lấn át cả Thú Khủng Long Giáp Hoàng Đế.
Hắn cũng có khả năng mở Cánh cổng.
Bọn trẻ hết hy vọng rồi sao!?
Có phải gợi lên ký ức hắc ám là cách duy nhất không?
Tập kế tiếp, Cuộc phiêu lưu của các Con thú - Phần 2!
CÁNH CỔNG HẮC ÁM
"Cánh cổng Hắc Ám"
Nào, cánh cổng phiêu lưu đã mở ra.